Haz clic en END
para finalizar la grabación
Fig. 19 Fin de la grabación
Fig. 20 Confirma que deseas finalizar la grabación
Haz clic en OK
para confirmar que deseas detener la grabación
Uso de HiGoal Play
La aplicación tiene como objetivo permitir a los administradores de instalaciones deportivas, responsables de clubes deportivos o entrenadores de equipos iniciar el sistema HiGoal para grabar partidos o entrenamientos sobre el terreno de juego. Los eventos deportivos estarán disponibles en la plataforma web HiGoal.tv.
Para utilizar el contenido de vídeo, los usuarios deben estar registrados en la plataforma www.higoal.tv.
A través de HiGoal Play es posible:
Iniciar o finalizar la grabación de un evento deportivo
Etiquetar los momentos importantes del evento deportivo (Tag o etiqueta)
REQUISITOS PARA INICIAR LAS GRABACIONES: HiGoal Box debe estar conectada a Internet y a una fuente de alimentación
Atención: las grabaciones de un evento único finalizan después de 150 minutos. Si deseas realizar una grabación durante un período de tiempo prolongado, deberás iniciar un nuevo evento.
USUARIOS AUTORIZADOS
Para iniciar o finalizar las grabaciones, los usuarios deben estar registrados en la plataforma web higoal.tv y tener habilitadas las funciones de gestión de la instalación o del club deportivo (sección Gestión).
Los roles que permiten el inicio de una grabación son:
- Propietario, administrador y staff de la instalación deportiva
- Propietario, administrador y staff del club deportivo
QUÉ DEBO HACER PARA ESTAR AUTORIZADO
- Propietario: autorizado por HiGoal, si no estás autorizado, comunícate con tu HiGoal Coach.
- Administrador : puede ser autorizado por el propietario de la instalación deportiva o del club deportivo o por otros administradores.
- Staff : puede ser autorizado por el propietario de la instalación o del club deportivo, por los administradores o por otros miembros del staff.
Atención: no se puede autorizar a un usuario través de HiGoal Play, sino únicamente en la plataforma www.higoal.tv agregando al usuario al Staff de la instalación o al club deportivo.
ACCESO A HIGOAL PLAY
INICIAR SESIÓN
Introduce tu correo electrónico y contraseña para acceder a la aplicación.
Fig.1 Inicio de sesión en HiGoal Play
Advertencia Para registrar tu perfil, conéctate al sitio web www.higoal.tv
MENÚ PRINCIPAL
CERRAR SESIÓN
Para volver a la página de inicio de sesión y acceder con un nuevo perfil.
Fig.2 Menú principal*
CREAR UN EVENTO
Haz clic en «Record» para iniciar una nueva grabación.
CAMERA VIEW
Haz clic en el evento para ver el vídeo grabado por la cámara.
Camera View
Haz clic en «play» para revisar el vídeo
Fig.3 Camera view con el teléfono en vertical y horizontal
CREACIÓN DEL EVENTO
Fig.4 Creación de la grabación
Selecciona el campo
Selecciona el tipo de evento
Selecciona el deporte y la categoría
Introduce los equipos
Establece la visibilidad del evento
Privado: solo visible para el usuario
Team: visible para todo el equipo
Club: visible para todo el club
SELECCIONA EL CAMPO
FIG.5 HiGoal Box está en línea y lista para la grabación
FIG.6 El HiGoal Box está fuera de línea, verifica la conexión de red o la fuente de alimentación
FIG.7 HiGoal Box está grabando
TIPOS DE EVENTO
Partido
FIG.8 Partido
Entrenamiento
FIG.9 Entrenamiento
Genérico
FIG.10 Genérico
SELECCIONA EL DEPORTE Y LA CATEGORÍA
FIG.11 Selecciona el deporte
FIG.12 Selecciona la categoría
INICIAR LA GRABACIÓN
Introduce los equipos
desde el menú desplegable
Fig. 13 Inicio
GRABACIÓN Y ETIQUETAS
Haz clic en <
para volver
al menú principal
Etiqueta de ACCIÓN
Mantén presionado el botón para hacer una etiqueta
Haz clic en Finalizar
para finalizar la grabación
Fig. 14 Grabación en curso y ETIQUETA
Etiqueta GOAL.
Fig. 15 Etiqueta de acción en curso
Fig. 16 Etiqueta de acción
finalizada
GRABACIONES EN CURSO
Grabaciones en curso
Son las grabaciones
en curso en tus campos
Fig. 17 Menú principal
«running recordings»
Fig. 18 Grabación en curso
Open recording
Haz clic en «open recording» para volver al evento
FIN DE LA GRABACIÓN
Atención: las grabaciones individuales finalizan automáticamente después de 150 minutos.